"E' più facile spezzare un atomo che un pregiudizio "
Albert Einstein

 

 

 

Sala Studio Gandusio, 10

Ottobre

AMERICA LATINA TUTTI I MONDI POSSIBILI

 

 

 
Dai Forum Mondiali alle Costituzioni indigeniste,  dalle nuove rappresentanze politiche ai movimenti popolari, l’America Latina rappresenta oggi un “mondo nuovo”, non tanto diverso da quello incontrato dai conquistadores 500 anni fa, in continua evoluzione.
 
La seconda parte del seminario “America Latina: tutti i mondi possibili” promosso dall’associazione l’Altra Babele comprende lezioni teoriche, focus group, proiezioni di docu-film e presentazioni di libri, al fine di realizzare una mappatura geo-politica e culturale del continente latinoamericano nella sua evoluzione storica e nelle sue prospettive future. Le tematiche centrali saranno: religione, musica, migrazione e cooperazione internazionale, con un focus specifico sulla Conferenza delle Parti sul clima (COP16) che si terrà tra la fine di novembre e l'inizio del dicembre prossimo a Cancun, in Messico.
Il seminario avrà inizio a metà ottobre e la partecipazione è gratuita; gli incontri si terranno il martedi e il venerdi presso l’aula studio di via Gandusio 10. L’iscrizione al corso può avvenire in qualsiasi momento scrivendo a: gruppoamericalatina@laltrababele.it

 

 

 

Sala Studio Gandusio 10 ore 18.00 15-29 Giugno 2010

 

AMERICA LATINA TUTTI I MONDI POSSIBILI

Continua il calendario di eventi, proiezioni, dibattiti e incontri sulle realtà politiche del Sudamerica.

Sala Studio Gandusio 10 ore 18.00 15-29 Giugno 2010

 

Parleremo di:

Martedì 15 giugno - Lavoro minorile e nuove cittadinanze nell'esperienza "NATs", con Giampiero Schibotto, esperto di cooperazione internazionale.

 

Martedì 22 giugno - Mafia e narcotraffico dall'America Latina all'Italia con Tonio Dall'Olio, settore internazionale Associazione Libera. Giovedì 24 giugno - Donne, arte e rivolta: l'esempio di Frida Khalo e Tina Modotti, con la proiezione del film "Frida" di Julie Taymor.

 

Martedì 29 giugno - Evangelizzazione e culture autoctone con la proiezione del film di "La otra conquista" di Salvator carrasco. Interverrano il Prof. Giovanni Marchetti e il Dott. Marcos Ricos, dalla Facoltà di Lingue dell'Università di Bologna. Per info 348 14 07 749

Ogni evento è gratuito e aperto a tutti.

 

 

 

 

Venerdì 28 maggio ore 18.00

AMERICA LATINA TUTTI I MONDI POSSIBILI - Aperitivo di presentazione

Narcomafie, nuove forme di cittadinanza, religione, arte. Un seminario che, tra cinema ed esperti, porterà alla luce alcuni aspetti dell'America Latina di ieri e di oggi.
Vi invitiamo all'aperitivo di presentazione e alla proiezione del documentario "The Corporation", per introdurre gli appuntamenti dei 4 martedi di giugno, il pomeriggio dalle ore 18.
 

 

 

 

 

Giovedi 3 dicembre ore 21.00:  
Proiezione del film

 El Último Payador (1950) regia di Homero Manzi e Ralph Pappier, con Hugo del Carril.

 
Ispirato alla vita di un personaggio mitico della storia musicale rioplatense, José Betinotti, il film è considerato uno dei pilastri della cinematografia argentina e rappresenta poeticamente il passaggio di consegne tra la "payada" e il "tango canción", dal quale trae origine la musica porteña. Scritto e diretto dal poeta e paroliere di tango Homero Manzi, il film è interpretato dal famoso cantante Hugo del Carril e mette in scena fedelmente la nascita di un genere musicale universale sullo sfondo di un’Argentina alle prese con le prime agitazioni sociali di inizio ‘900.  
 
 

Giovedì  10 dicembre ore 21.00:

Proiezione del film

Café  de los Maestros (2008) regia di Miguel Kohan, con Gustavo Santaolalla. 

 

Le leggende viventi del tango riunite in un film-documentario prodotto dal compositore argentino Gustavo Santaolalla, già premio Oscar per la colonna sonora di I Segreti di Brokeback Mountain e Babel . Una sorta di Buena Vista Social Club in versione rioplatense, con al centro i vecchi maestri dell’epoca d’oro del tango che rivivono e risuonano, con nostalgia, la Buenos Aires degli anni ’40 e ’50. La narrazione passa attraverso il ricordo di figure mitiche quali Carlos Di Sarli, Juan D´Arienzo, Osvaldo Pugliese e Aníbal Troilo, sino al grande spettacolo finale: il concerto-evento tenutosi presso il Teatro Colón, tempio della musica argentina, dal titolo “Café de los Maestros”. 
 
 

Giovedi 17 dicembre ore 21.00:  
L'esperienza musicale di Julio Cortázar: dal tango al jazz tra ritmo e poesia
 

 

Un confronto fra due generi musicali di marca postcoloniale che, seppur distanti e quasi antitetici, si incontrano sotto il segno di un autore, tanto argentino quanto universale, come Julio Cortázar. Le pagine che questo autore dedica a leggende del tango e del jazz, quali Carlos Gardel e Louis Armstrong, sono tra le più appassionate che la letteratura ricordi in materia musicale. 
Durante la serata letture da El perseguidor, Rayuela, La Vuelta al Día en Ochenta Mundos e Último Round di Julio Cortázar, seguite da dibattito aperto e piccolo buffet.

 

 

 

Progetto America Latina

 

 

Il progetto prende spunto dalla necessità di fare chiarezza sulla situazione attuale di un continente che è uno dei più ricchi di risorse naturali del pianeta ma che si trova oggi a far parte del cosiddetto Terzo Mondo.

 

Obiettivo - Coinvolgere gli studenti in un dibattito approfondito per analizzare e comprendere il profilo attuale dell’America Latina attraverso 4 percorsi:

seminariale, cinematografico, artistico e letterario.

Si svolgerà nell’arco dell’intero triennio di gestione della sala studio.

 

Percorso seminariale si suddivide in due parti:

 

 

a)         Introduzione alla storia politico-culturale dalla colonizzazione fino alla formazione degli stati e dei   popoli latino-americani

 

b)         Analisi dei paesi raggruppati per aree omogenee (politica, economia, geografia)

 

I seminari saranno tenuti da docenti universitari e da esperti americanisti (una volta a settimana) suddivisi in due parti

 

Percorso cinematografico - Proiezione di pellicole realizzate prevalentemente da registi latino-americani possibilmente in lingua originale con sottotitoli.

Luogo: Sala Lettura, Via Gandusio 10

 

Percorso letterario - Incontri con scrittori/traduttori e presentazioni di libri di autori latinoamericani.

Gli incontri potranno essere svolti in lingua con traduzione simultanea oppure in italiano.

Luogo: Sala Lettura, Via Gandusio 10

 

Percorso artistico - Esposizioni di reportage fotografici, mostre di oggettistica e prodotti di arti plastiche realizzati da colleghi e associazioni che operano in quelle regioni

Luogo: Ingresso Saa Studio, Via Gandusio 10

 

Verrà inoltre realizzata una banca dati contenente le informazioni circa le riviste latinoamericane e sull’America Latina consultabili a Bologna e verrà eventualmente proposto l’abbonamento a riviste non presenti sul territorio bolognese.

 

Per tutte le attività verranno prodotti documenti cartacei e audiovisivi disponibili in consultazione presso la Sala Studio.

 

 

 

Dai Forum Mondiali alle Costituzioni indigeniste,  dalle nuove rappresentanze politiche ai movimenti popolari, l’America Latina rappresenta oggi un “mondo nuovo”, non tanto diverso da quello incontrato dai conquistadores 500 anni fa, in continua evoluzione.
 
La seconda parte del seminario “America Latina: tutti i mondi possibili” promosso dall’associazione l’Altra Babele comprende lezioni teoriche, focus group, proiezioni di docu-film e presentazioni di libri, al fine di realizzare una mappatura geo-politica e culturale del continente latinoamericano nella sua evoluzione storica e nelle sue prospettive future. Le tematiche centrali saranno: religione, musica, migrazione e cooperazione internazionale, con un focus specifico sulla Conferenza delle Parti sul clima (COP16) che si terrà tra la fine di novembre e l'inizio del dicembre prossimo a Cancun, in Messico.
Il seminario avrà inizio a metà ottobre e la partecipazione è gratuita; gli incontri si terranno il martedi e il venerdi presso l’aula studio di via Gandusio 10. L’iscrizione al corso può avvenire in qualsiasi momento scrivendo a: gruppoamericalatina@laltrababele.it